今天是:

江南学子

您现在的位置: 首页 >> 人物 >> 江南学子

外院学子荣获第八届全国口译大赛“LSCAT杯”江苏省复赛一等奖

发布日期:2019-05-28  来源:外国语学院   图文:张乐、谢瑜 审核:刘伯贤

2019年5月24至25日,第八届全国口译大赛(英语)“LSCAT杯”江苏省赛区大赛在南京大学外国语学院仙林校区举行。比赛由中国外文局、共青团中央社会联络部联合指导,中国翻译协会主办,江苏省翻译协会、南京大学外国语学院、江苏省高校外语教学研究会、南京翻译家协会、江苏省外国文学学会和中国翻译协会语言服务行业创业创新(LSCAT)中心江苏分中心共同承办。

来自南京大学、东南大学、南京航天航空大学等多所江苏省高校的200余名参赛选手于5月25日在南京大学外国语学院同台竞技,一展才华。我校共有6名选手参加此次比赛,最终1人获得一等奖,5人获三等奖。

比赛分为两轮,上午英译汉初赛筛选出42名选手,晋级下午的决赛也就是汉译英交替传译。上午的英译汉话题有关“China’s business climate”,材料长度1分15秒,虽然比赛时间不长,每人只有三分钟左右,但是却非常考验选手在高压下的水平和能力;下午的是汉译英,话题有关“全球能源互联网发展合作组织”。口译对于选手的知识面,心理素质、台风、中英双语语言质量都有很高的要求。我校外国语学院英语1601班王佳希同学以扎实的语言功底和较强的心理素质能力最终在200多名选手中排名前10,荣获本届口译大赛省赛一等奖。

此次比赛获奖,离不开指导老师的辛勤辅导。在赛前的三周时间内,指导老师谢瑜老师多次召集学生利用课外时间进行练习讲解,开展模拟竞赛等针对性练习,效果显著。此外此次获奖也离不开学院的大力支持。这既是对英语系在学校、学院的大力支持与关怀下锐意进取、求真务实推进教学工作所取得成绩的反映和认可,同时也极大地鼓舞了同学们口译学习的积极和热情。外国语学院将以更加行之有效的措施不断提升教育教学质量和水平,争取在今后的各项学科竞赛中取得更好的成绩,向外界充分展示我校优秀学子的风采、为校争光!

一等奖获得者外国语学院英语1601王佳希同学(左五)参加颁奖典礼

指导教师谢瑜老师与参赛学生合影

阅读( (编辑:外国语学院)

    点击排行| 精华推荐

技术支持:信息化建设与管理中心

校内备案号:JW备170083

地址:江苏省无锡市蠡湖大道1800号

邮编:214122

联系电话:0510-85326517

服务邮箱:xck@jiangnan.edu.cn