【交汇点7月16日】“文言凝练而有韵，能承深情与静意。”近日，在江南大学的毕业季中，一篇以全篇文言文写就的论文致谢引发关注。其作者系江南大学设计学院2025届艺术设计专业硕士毕业生郑雄凯同学，他以古典文辞为笔，记录了七年学业之旅与七载江南之情。
谈及用文言文致谢的初衷，郑雄凯坦言，自己很喜欢传统文化，很小的时候，就已经看过《史记》《三国志》等书籍，偶尔也会尝试写诗词。
“文言的节奏和对仗，恰如设计中的构图与韵律。”这份对汉语古典之美的体悟，贯穿郑雄凯整个研究生阶段，因此，在准备论文时，他决定将自己的心意在最后一页表达。“设计虽非文史，然我常自山水画之留白、《考工记》之匠心中取意。”郑雄凯说，诗词的比兴之法、文言的章法结构，竟与设计语言互通。“写致谢本是礼数，我愿以自己最真切、最熟悉的方式，回望这段时光。”
在致辞中，郑雄凯这样写道：“愿以此心，铭谢诸公：师者如光，照我征途；亲者如阳，暖我岁月；友者如星，伴我山河。他年若忆江南梦，定是满庭芳韵长。”
他的导师范剑才表示，这种表达方式虽不常见，却真诚动人，也为学院注入了更多人文气息。
以下为毕业论文致谢全文
行文至此，落笔为终，万千思绪，皆化作满腔感恩！
首谢吾师范公剑才，恩同山岳，情若渊海。先生治学，严谨如松，析毫剖厘，授业解惑，不遗余力；为人处世，温润如玉，谦谦君子，怀瑾握瑜。犹记初入师门，懵懂愚钝，先生循循善诱，既传典籍之精要，更授为学之大道。每遇学术疑难，必引经据典，条分缕析，令吾豁然开朗；每逢人生困惑，常以箴言相赠，言传身教，教吾立身之本、处世之道。亦师亦友，七年相伴，如沐春风，似饮甘醴。此等师恩，纵倾太湖之水，难书万一，唯愿先生桃李满天下，春晖遍四方。
次谢过伟敏教授与刘佳教授，治学勤勉，高瞻远瞩，引领学科发展；待人宽厚，虚怀若谷，呵护后进成长。每遇难题，必悉心指导，如拨云雾见青天；常以睿智之见、开阔之思，启迪吾辈思维。亦谢曹淑慧、林寅、代福平、王敏、王晔、门坤玲等诸师长。师恩浩浩，山高水长，铭记于心，永不敢忘。
余本闽东人，少长桑梓，对故土大厝民居，素怀拳拳之心。檐角飞翘、砖雕石刻间，藏宗族兴衰之秘，蕴乡土文化之魂。每见古厝斑驳，辄叹岁月沧桑，故发愿以笔为刃，剖其形制，探其文脉，解闽东宗族聚落之大厝密码。今之课题，非为“他者”于形制构造之表，乃欲以“我者”之眼，窥其背后文化肌理——宗族礼法之传承、乡土社会之演进、先民智慧之沉淀，皆融于一砖一瓦之间。此志既萌，遂穷搜典籍、遍访乡老，然囿于才识，多有凝滞。
幸得遇福州外语外贸学院钟艳副教授、李云琦老师暨古厝研究中心诸贤。昔年因一纸书信结缘，钟师才识卓绝，于古厝保护之论，高屋建瓴，每赐墨宝，必拨冗指点，令吾于论文中得窥门径；李师温厚谦和，分享资料、探讨疑义，不遗余力，如春风化雨，润泽后学。同为榕城子弟，共怀桑梓之情，诸君以深耕乡土之忱，启吾以学术报国之志。虽缘悭一面，然文字往来间，情谊已笃。今论文初成，实赖诸君提携之力。感荷之余，唯愿古厝文化薪火相传，诸君事业顺遂，乡邦日盛。
谢吾父母，劬劳一生。虽身居小镇，学止初中，然教我以正直，育我以善良。为筹学费，夙兴夜寐，不辞辛劳；为解吾忧，嘘寒问暖，无微不至。儿今学业初成，然双亲鬓角已染霜雪，思之泪下，愧疚难安。唯愿余生，能常伴左右，以报养育之恩。亦谢外公明钦、舅舅林杰、伯伯振华、德贵诸亲长，垂爱有加，恩谊难忘。
谢爱侣唐雪，两载半晨昏相守，温婉如樱，善解似月，失意时温言相慰，得意时笑眼同欢，得卿相伴，乃吾此生至幸，愿与卿携手同行，共赴白首。得卿如此，何异星辰入怀，江海映月？愿余生执卿素手，晴时爱其朗照，雨时爱其润物，从青丝到白首。
谢地下空间营造团队诸同门，大哥金曦、唐耀、老姚，以及佳林、冠华等诸师弟，同窗数载，情同手足。或共研学术，挑灯夜战；或同游山水，把酒言欢。风雨同舟，甘苦与共，虽无血缘，胜似至亲。今将别矣，依依不舍，唯愿他日重逢，情谊愈笃。亦谢挚友小丫、余、淼、阿生等，虽非同门，却胜似知己。
忆往昔，赢至诗百篇于江南，皆为岁月心迹写照。或寻幽访胜，摹湖山之秀；或俯仰四时，赋草木之情；或抒怀寄慨，写心曲之微。回首望七载芳华如酿，江南之好，在“千钟美酒，一曲满庭芳”，此酒非关玉液，乃师恩似海、友情如歌；此曲不协宫商，乃青春作赋、岁月成章。
浮名微利，不过尘烟，惟师友之谊、亲侣之恩，乃心间真淳之味。东坡有云：思量，能几许，忧愁风雨，一半相妨。纵有求学艰辛、异乡漂泊之苦，然得遇范师之明烛、刘师之砥柱，获同门手足之情谊，拥爱侣之相伴，双亲椿萱并茂，此等幸事，早已抵却人间数载愁肠。
愿以此心，铭谢诸公：师者如光，照我征途；亲者如阳，暖我岁月；友者如星，伴我山河。他年若忆江南梦，定是满庭芳韵长。
本文来源：交汇点
原文链接：https://jhd.xhby.net/share-webui/detail/s68771792e4b0baa54d4cb17f
