今天是:

文化

您现在的位置: 首页 >> 文化 >> 正文

光影交织的梦境——读《罗密欧与朱丽叶》

发布日期:2011-10-26  来源:宣传部 张丽红  

如果找一个准确的词来形容罗密欧与朱丽叶的爱情,那么最切合的两个字应该是“明媚”。他们的爱情里闪耀着光芒,就像罗密欧第一次见到朱丽叶时所不由自主的表达出来的:啊!火炬远不及她的明亮;她皎然悬在暮天的颊上,像黑奴耳边璀璨的珠环;她是天上明珠降落

人间浴瞧她随着女伴进退周旋,像鸦群中一头白鸽翩跹。夜幕里皎然的月亮、黑奴耳边的珠环、鸦群之中的白鸽,一系列意象将朱丽叶从众人之中烘托出来。甜蜜的爱情闪电击中了罗密欧,他恋爱了。

朱丽叶纯洁美丽,温柔甜蜜,活泼果敢,刚柔相济。对罗密欧,她柔情似水,对父母的专横,她极力反抗。她是爱的天使,纯净无瑕。海涅说:“朱丽叶是第一次恋爱。她十四岁,是一朵玫瑰的蓓蕾,她正在我们眼前为罗密欧的嘴唇所吻开,容光焕发地绽放了,她不曾从世俗的典籍、也不曾从宗教的经文里学习过爱情的真谛;太阳向她讲过它,月亮也向她讲过它,她的心则像一个回声似地向她重复它,当她夜间以为没有人偷听的时候,可罗密欧听见了她的话,并且当真听信了。她的爱情的品格就是诚实和健康。”在追求爱情幸福的过程中,她热烈奔放,在舞会上她和奶妈说:“假如他结了婚,那么坟墓将是我的婚床。”在一见钟情的瞬间她已把爱情、婚姻和生命紧密联系在一起了。在花园里她对着月光道出了心中的秘密,花园里诉衷情后,她说:“明天我会叫一个人到你的地方来,请你叫他带一个信给我,告诉我你愿意在什么地方什么时候举行婚礼,我会把我整个的命运交托给你,把你当做我的主人,跟随你到天涯海角。”这么快的节奏,这么果断的安排,显示了强烈的爱和敏捷的头脑,她是感性和智性完美的结合。

对于罗密欧来说朱丽叶是东方初升的太阳,她的眼睛是天上的星星,甚至比天上的星星还明亮。对朱丽叶来说,罗密欧是“夜里的白昼”;“在她眼里他胜过众人,像耀眼的太阳胜过一颗星一样。”不止发光还是发光的本身:“把罗密欧给我!等他死了以后,你再把他带去,分散成无数星星,把天空装饰得如此美丽,使全世界爱恋着黑夜,不再崇拜炫目的太阳。”这些意象反映了恋人心目中对对方的强烈感情,也展现了一幅明媚而美丽的爱情图卷。在莎士比亚的这个剧作里,有的是一种令人几乎睁不开眼的明亮;它突然燃起,又瞬息熄灭。两个人星期天相遇,星期一结婚,星期二黎明分手,星期四夜里又在死亡中重逢。他们明媚的爱情耀眼而短促,这似乎为这明媚增加了魔力,他是那样难得,那样珍贵。

莎士比亚动用了英语里一切美好的词汇来极力讴歌罗密欧与朱丽叶的美丽、执着、热情如狂,并且设计了许多如诗如画的场面。著名的莎翁著作译者朱生豪先生评论说:“《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期的抒情悲剧,也是继《所罗门雅歌》以后最美丽悱恻的恋歌。这里没有对于人性的深刻的解剖,只是真挚地道出了全世界青年男女的心声……”

《罗密欧与朱丽叶》这部剧的场景大多充满了诗情画意和抒情格调,皎洁的月光,低语的微风,夜莺云雀的歌唱,芬芳的花香,甜蜜的情话,热烈的亲吻,翩跹的舞姿,美妙的音乐,所有的一切都编织成一个美的花环,谱写着爱的小夜曲。雨果说《奥赛罗》写的是“黄昏的爱”,而《罗密欧与朱丽叶》写的是“黎明的爱”。海德尔说它是一出甜蜜的爱情剧,在一切时间和地点的关系上又是传奇,梦和诗。读这个剧,你会置身在在诗的瑰丽世界中,观看这个剧你会感觉自己徜徉在光影交织的梦境里。(张丽红)

阅读(

  • 上一篇:江南看水

  • 下一篇:绽放生命之花
    • 点击排行| 精华推荐

    技术支持:信息化建设管理处

    校内备案号:JW备170083

    地址:江苏省无锡市蠡湖大道1800号

    邮编:214122

    联系电话:0510-85326517

    服务邮箱:xck@jiangnan.edu.cn