为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，引领青年学子在火热的社会实践中“受教育、长才干、作贡献”，近日，江南大学外国语学院党委副书记刘伯贤、分团委书记顾海星以及辅导员朱家烨，带领“译路生花”社会实践团，前往河北省石家庄市平山县、正定县、灵寿县、辛集市等地开展社会实践。实践团先后寻访革命圣地西柏坡、正定县博物馆、塔元庄村等地，追寻红色足迹，赓续革命精神，传承优秀文化，助力乡村振兴。

忆往昔、守初心，赓续革命精神谱系

7月23日，“译路生花”社会实践团来到革命圣地西柏坡。在陈列展览馆，实践团满怀敬仰，驻足观看。一张张泛黄的照片、一件件陈列的实物，生动展示了党中央在西柏坡波澜壮阔的奋斗历程，昭示着共产党人对革命理想的不懈追求和对人民的无限深情。调研过程中，大家重温三大战役的光辉历程，再读革命先烈浴血奋战的英雄史诗，真切感受革命先辈为了崇高的信仰抛头颅洒热血的大无畏精神。

通过本次调研学习，老师与同学们真切体会到“新中国从这里走来”的深刻含义，感受到中共领导人的坚定信仰和为人民服务的初心，更加坚定了理想信念，决心进一步发扬党的优良传统，学习老一辈革命家艰苦奋斗的革命精神，增强时代责任感和求实精神。

传承好、展示好，研出成果拓合作

7月25日上午，“译路生花”社会实践团追随习近平总书记的足迹，前往石家庄正定县。在正定县博物馆,实践团在博物馆讲解负责人姜岚的带领下，了解正定县的历史风貌，以及多年传承的非物质文化遗产，其中包括两项国家级非物质文化遗产（常山战鼓、正定高照）及多项省、市、县级非遗项目。实践团亲身体验了省级非遗项目——正定拓片技艺，深切感受到非遗技艺的精湛和传承的不易。实践团采访了文化传承负责人，他说，正定古城保护成果显著，环境风貌明显提升，百姓生活明显改善。实践团也思考了“非遗传承”的发展现状及未来展望，与博物馆共同探讨英语专业知识在非遗传承中的运用。

座谈会上，由刘伯贤牵头，江南大学外国语学院与正定博物馆共同商议，达成“馆校共建”合作意向，创建学生社会实践基地，为外语专业实践提供更为广阔的平台。作为外语专业学生，外语学子更需要精进专业知识，了解传统文化，面向世界舞台，讲好中国故事，为中华优秀非物质文化遗产走向国际贡献力量。

普社情、知民意，行至乡村显实效

7月25日，实践团前往正定县塔元庄村。作为冀中平原的一个普通村庄，塔元庄村资源并不富足，区位并不优越，但村党支部却凭着一腔为民的情怀、一股执着的干劲，沿着习近平总书记提出的“三化”目标，硬是带领全体村民走出了一条产业兴、环境美、乡风淳、村民富的康庄大道。

实践团通过参观调研与江南大学已有密切合作的同福集团，近距离接触了塔元庄村的现代化粮食生产流程以及作物种植技术，深入了解了几年来塔元庄村的巨大改变。通过感受乡村振兴成果，实践团切实认识到青年一代对国家乡村振兴战略的重要作用，坚定了奋发向上、建设美好家园的决心。

为了让更多师生共同学习调研所得、感悟实践精神，外国语学院本次暑期赴河北调研的师生团队成员将在学工办学习会、学生党支部活动和学生班会上，分享团队的调研学习情况和收获，以此激励更多外院学子以西柏坡精神为力量源泉，以习总书记的正定足迹为指引，在担当中历练，在尽责中成长，争做堪当民族复兴重任的时代新人。

实践团在西柏坡合影

参观西柏坡纪念馆

实践团与正定博物馆负责人、非遗文化传承人合影

体验正定传统拓片技艺

实践团在塔元庄